"Cause" is correct. "Levels" is the noun with which the verb must
agree. "Levels" is plural and, to agree with a plural subject, a
regular, present-tense verb needs no ending.
High levels of worker turnover cause large
companies to institute better training programs and benefits to try
to retain workers.